Édika

Édika (Édouard Karali), together with Marcel Gotlib, is one of the main authors of the satirical magazine Fluide Glacial. Born in Egypt, Édika started his career in advertising illustration, but soon published in the renowned French comic magazines Charlie Mensuel and Fluide Glacial. He found his true home base in the latter magazine. His work also appeared in Pilote and his brother Paul Carali's Psikopat. Édika is known for his strange and absurd humor, which makes him one of the true masters of French humor. His work is collected in several albums, such as 'Débiloff Profondikum', 'Pyjama Blouze', 'Melon Bago' and 'Pom-Pom-Pidou-Waah'. A number of his comic strips have been translated into English (published by Knockabout Comics), Spanish, Italian (in the magazine Totem comics), German (published by Alpha Comics), Swedish (published by Epix), and Finland (published by Like).

Éditions Fluide Glacial

1. Débiloff profondikoum

1st: Sept. 1981, Re: July 1999. B&W. 56 pgs.

Front Cover Art. Color.

"Drame" (pgs 7-13) [FG50]
"Dix neuf heures quarante..." (pgs 14-18) [FG51]
"Monsieur Rachid est très myope, c'est pour ça qu'il voit pas tres bien" (pgs 19-24) [FG48]
"Corruption" (pgs 25-26) [FG35]
"Mes vertes années" (pgs 27-32) [FG43]
"Je veux chier en paix !" (pgs 33-36) [FG53]
"C'est la vie quoi" (pgs 37-43) [FG54]
"Un dimanche matin..." (pgs 44-45) [FG46]
"Les phantasmes d'Anselme" (pgs 46-52) [FG52]
"Y'a d'ces cons" (Back Cover Art. Color) [FG48]

2. Homo-sapiens connardus

1st: April 1982, Re: Nov. 1991. B&W. 56 pgs.
The page numbering of contents is two pages less than it ought to be (here corrected).

Front Cover Art. Color.

"Ça creuse" (pgs 7-14) [FG56]
"C'est pas sérieux !" (pgs 15-21) [FG55]
Schubert: "Symphonie inachevée" (pgs 22-28) [FG57]
« Je voudrais être l'ombre de ton chien » (pgs 29-36) [FG59]
"Premier amour (first love)" ou "Les aventures de Monsieur Rachid le Myope aux yeux bleusravageurs" (pgs 37-44) [FG58]
"C'est le mois de mais, c'est le mois le plus beau" (pgs 45-52) [FG60]

3. Yeah !

1st: 1982, Re: April 1994. B&W. 56 pgs.

Front Cover Art. Color. [GER]

"Editions Audie (120 bis, bd du Montparnasse)" (pgs 7-14) [FG61]
"La Chorale « à cœur joie »" (pgs 15-21) [FG68]
"Interférence" (pgs 22-30) [FG64]
"Golf !" (pgs 31-37) [FG66]
"Une famille surdouée" (pgs 38-43) [FG67]
"Express Paris-Nice" (pgs 44-52) [FG62]

4. Absurdomanies

1st: May 1983, Re: Jan. 1996. B&W. 56 pgs.

Front Cover Art. Color.

"Ah ! Ie solieil, la mer, tout ça" (pgs 7-15) [FG63]
"What's up Doc ?" (pgs 16-24) [FG69]
"Réactions" (pgs 25-30) [FG71]
« Aime ton prochain comme toi-même » (pgs 31-39) [FG72]
"Qui ne risque rien n'a rien" (pgs 40-44) [FG70]
"L'angoisse du goal keeper en face du pénalty (c'est affreux)" (pgs 45-51) [FG73]
"Comment tu trouves mon bronzage intégral chéri ?" (Back Cover Art. Color) [FG77]

5. Sketchup

1st: Nov. 1983, Re: Dec. 1994. B&W. 56 pgs.

Front Cover Art. Color.

"Initiation" (pgs 7-13) [FG82]
"Le timide" (pgs 14-19) [FG78]
"Mariez-vous ! Mariez-vous !" (pgs 20-29) [FG74]
"Auto-stop" (pgs 28-33) [FG75]
"Prélude à l'après-midi d'un con" (pgs 34-35) [FG76]
"Ni vu, ni connu..." (pgs 36-42) [FG47]
"Ah ! Où sont les soirées d'antan ?" (pgs 43-51) [FG79]
"Qu'est-ce que vous me faitesbour 10 francs ?" (Back Cover Art. Color) [FG85]

6. Désirs éxacerbés

1st: April 1984, Re: March 1998. B&W. 56 pgs.

Front Cover Art. Color.

"Mon amour il faut que je vous dise quelque chose" (pg 6)
"La nouvelle famille Socialistass" (pgs 7-12) [FG80]
"Histoire d'un couloir" (pgs 13-18) [FG82]
"Chez Boul'Mich" (pgs 19-25) [FG84]
"Pipi, caca, et autres fariboles" (pgs 26-30) [FG86]
"Atomes crochus" (pgs 31-36) [FG83]
"Les douaniers sont sympas" (pgs 37-43) [FG87]
"Souvenirs de Palavas-les-Flots" (pgs 44-51) [FG85]

7. Happy-ends

1st: Jan. 1985, Re: May 1997. B&W. 56 pgs.

Front Cover Art. Color.

"On dit que sur les lèvres d'une femme la haine a le goût de l'amour" (pg 7-11) [FG92]
"Rue Saint-Denis" (pgs 12-18) [FG93]
"L'indécis" (pgs 19-24) [FG94]
"La drague" (pgs 25-30) [FG65]
"Retour de vacances [I]" (pgs 31-36) [FG89]
"Parlons cinéma" (pgs 37-40) [FG96]
"La chasse aux trésors" (pgs 41-46) [FG97]
"Superposition de deux mouvements vibratoire" (pgs 47-51) [FG88]

8. Tshaw !

1st: Sept. 1985, Re: July 1999. B&W. 56 pgs.

Front Cover Art. Color.

"L'après-midi d'un héros" (pg 7-14) [FG98]
"Ce jour-là à Palavas-les-Flots" (pgs 15-20) [FG99]
"Il était une fois dans l'Ouest" ou "Il était dans l'Ouest une fois" (pour les lecteurs Belges) (pgs 21-28) [FG95]
"Les aventures de Makoumbah-Koumbaléro" (pgs 29-37) [FG91]
"Tango-Tango" (pgs 38-42) [FG101]
"Conte cruel" (pgs 43-51) [FG102]

9. Knock out !

1st: Sept. 1986, 6th: April 1990. B&W. 56 pgs.

Front Cover Art. Color.

"Les grandes vacances" (pg 7-13)
"Nationale 6" (pgs 14-17) [FG100]
"15 août - St-Raphaêl" (pgs 18-22)
"Un amant antipathique" (pgs 23-27) [FG105]
"La boîte magique" (pgs 28-33) [FG104]
"Noir c'est noir" (pgs 34-39) [FG103]
"Ce mercredi-là" (pgs 40-43)
"Etourderies" (pgs 44-51) [FG106]

10. Concertos pour omoplates

1st: April 1987, Re: March 1996. B&W. 56 pgs.

Front Cover Art. Color.

"Voyage organisé" (pg 7-13)
"Les progrès de la science" (pgs 14-17)
"New-York: 42e rue" (pgs 18-24)
"Tout est relatif (sauf ta mère et la mienne mais de la tienne j'en doute)" (j'ai des petits chats à donner, quel gu'un veut des joulis pitits chatous?) (pgs 25-30)
"Emmanuelle no 17" (pgs 31-35)
"Joseph, Olga, aldo, Edmonde et les autres" (pgs 36-40)
"Début d'activité des glandes reproductrices" (pgs 41-46)
"La vengeance est une assiette qui s'avale glacée" (pgs 47-51)

11. Orteils coincés

1st: Dec. 1987, Re: May 1999. B&W. 56 pgs.

Front Cover Art. Color.

"Boustiffe" (pg 7-11)
"L'après-midi d'un vétérinaire" (pgs 12-17)
"Les malheurs de Clark Gaybeul" (pgs 18-25)
"Les aventures de Georgette" (pgs 26-31)
"Du côté de Perpignan" (pgs 32-37) [FIN]
"Aldo" (pgs 38-44)
"Chomdu" (pgs 45-51) [SWE]

12. Bluk-bluk zogotounga

1st: Sept. 1988, Re: Feb. 1995. B&W. 56 pgs.

Front Cover Art. Color. [GER]

"La banalité des jours" (pg 7-11)
"Le fossé des générations" (pgs 12-18) [FG129]
"Des gens comme vous et moi" (pgs 19-24)
"En mal d'inspiration" (pgs 25-31)
"Garçon d'ascenseur : un dur métier" (pgs 32-36) [FG130]
"Journaliste à Antenne 3 : un sacré métier !" (pgs 37-44)
"Leçon de choses" (pgs 45-51)

13. Pyjama blouze

1st: Aug. 1989, Re: March 1999. B&W. 56 pgs.

Front Cover Art. Color. [FIN] [GER]

Pict: "Title Page Pict of Pyjama blouze" (Title Page) [FIN]
Pict: "TOC Pict of Pyjama blouze" (TOC) [FIN]
"Les temps sont durs" (pg 7-12)
"Finale à Roland-Garros" (pgs 13-19) [FG136]
"Un couple passionné" (pgs 20-24) [FG131]
"Un été 42" (pgs 25-33) [SWE]
"La cure" (pgs 34-40)
"Au resto" (pgs 41-44)
"L'homme qui aimait les femmes" (pgs 45-51)
"La vie trépidante d'Ohra Oumgouwah" (Back Cover Art. Color) [FIN]

14. Bi-Bop euh...Loula

1st: March 1990, Re: Feb. 1994. B&W. 56 pgs.

Front Cover Art. Color. [FIN] [GER]

Pict: "Ma sœur habite dans un immeuble à gonesse" (Title Page) [FIN]
Pict: "Ého les mecs, sommaire! Vous voyez pas le sommaire ?!!" (TOC) [FIN]
"Les joies du jogging" (pg 7-12)
"Mission difficile pour Gino" (pgs 13-19)
"Les secrets de l'entente conjugale" (pgs 20-24) [FG144] [FIN]
"Vaudeville" (pgs 25-34) [FIN]
"Les joies du scoutisme" (pgs 35-39)
"Où est le tennis d'antan ?" (pgs 40-44)
"Aaah... enfin les vacances !" (pgs 45-51)

15. Splatch !

1st: Sept. 1990, Re: Feb. 1997. B&W. 56 pgs.

Front Cover Art. Color. [GER]

"Retour de vacances [II]" (pg 7-11)
"L'affaire Clarky" (pgs 12-17)
"Ma période Krishna" (pgs 18-26)
"Sous les ponts de Paris" (pgs 27-31)
"Les sports d'hiver" (pgs 32-41)
"Ushuaïa, le magazine de l'extrême" (pgs 42-46)
"Histoire sans oryctérope" (pgs 47-51)