"Fat Bottomed Girls" Oh, Are you gonna take me home tonight |
"Rintavat naiset" Oooo! |
Music/Lyrics
by Finnish lyrics by SidSid Keränen. |
Hey I was just a skinny lad
Never knew no good from bad But I knew life before I left my nursery Left alone with big fat fanny She was such a naughty nanny Heap big woman you made a bad boy out of me Hey hey! |
Hei! Olin pelkkä riukunen
Tiennyt pahasta mä en Mutta tyttö tämä pisti pääni sekaisin Rinnat työnsi suuhun suuret Nännin ympärille huulet Imeväisestä on tullut aikuinen Hei, hei! |
|
I've been singing with my band Across the wire across the land I seen evry blue eyed floozy on the way But their beauty and their style Went kind of smooth after a while Take me to them dirty ladies every time |
Kuorossa laulaa hän Pyöräillessä emännän tiedän kesäisin vain vaihtaa maisemaa Lyhyt hame, pilkistää puolikaaret tirkistää joka kulman kundi kun hän ohittaa |
|
Oh won't you take me home tonight? Oh down beside your red firelight Oh and you give it all you got Fat bottomed girls you make the rockin world go round Fat bottomed girls you make the rockin world go round |
Oooon lastenkaitsijani luonani Oooon poissa myöhään vanhempani Oooo-ovat liivit jääneet eteiseen Rintavat naiset nostaa perän pyörälleen Rintavat naiset nostaa perän pyörälleen |
|
Hey listen here! Now your mortgages and homes I got stiffness in the bones Ain't no beauty queens in this locality (I tell you) Oh but I still get my pleasure Still got my greatest treasure Heap big woman you gonna make a big man out of me Now get this |
Mua kuulkaas nyt! Yhä tänään kaitsijan tarvitsen kun kahdeksan- toista vielä pitkään aikaan ole en Näin on! On sulle valmis kieli Pulska tyttö, kiihkomieli Imeväisestä on tullut aikuinen Siis kuulkaas! |
|
Oh you gonna take me home tonight (please) Oh down beside your red firelight Oh you gonna let it all hang out Fat bottomed girls you make the rockin world go round Fat bottomed girls you make the rockin world go round Get on your bikes and ride |
Oooon lastenlikka huoneessain (hei!) Oooon poissa pitkään vanhempain Oooo, lentävät liivit seinään Rintavat naiset rasvaa pyörät pyörimään Rintavat naiset rasvaa pyörät pyörimään Hurautaa tuleen pyörällään! |
|
Oooh yeah them fat bottomed girls Fat bottomed girls Yeah yeah yeah Fat bottomed girls Yes yes |
Oooo, rintavat nuo! Rintavat nuo! Joo, joo, joo! Rintavat nuo! Joo, joo! |